Translation of "commission implementing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OHCHR continues to support the work of this expert in implementing the mandate of the Commission.
人权高专办继续支持这位专家执行委员会所授权的任务
60 3 Work of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific in implementing its technical cooperation projects
58 220 发展中国家间的经济和技术合作
14.5 The Economic Commission for Africa will respond to these challenges by implementing activities in eight interdependent and complementary subprogramme areas.
45 14 替代发展在药物管制和发展合作方面的作用
Members of the Secretariat dealing with administrative matters and the servicing of the Commission and the Sub Commission informed the Working Group about possible practical arrangements for implementing resolution 2005 79.
秘书处行政事项人员以及委员会和小组委员会会议事务人员向小组委员会介绍了为执行第2005 79号决议可能作出的实际安排
13. Stresses the importance of implementing the agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women since its fortieth session
13. 强调执行自妇女地位委员会第四十届会议以来通过的各项商定结论的重要性
The debate at the Commission for Social Development pointed out that progress in implementing the Copenhagen Declaration in social integration has lost ground.
37. 社会发展委员会的讨论指出 在社会融合方面执行 哥本哈根宣言 的工作出现倒退
An expanded United Nations electoral assistance team has been deployed to Baghdad and Amman to support the Commission in implementing the electoral process.
一个扩大的联合国选举援助小组已经部署到巴格达和安曼 协助独立选举委员会执行选举进程
The establishment is needed of a follow up commission that would be in charge of implementing and monitoring strategies aimed at fighting climate change.
需要建立一个后续行动委员会 负责执行和监测旨在应对气候变化的战略
The Government should be encouraged to follow up on implementing the recommendations of the Truth and Reconciliation Commission, which submitted its report in October 2004.
应该鼓励政府就执行2004年10月真相与和解委员会报告中的建议采取后续行动
The implementing orders are available on the Financial Services Commission website (www.fsc.gi) as well as the lists of named suspects in connection with terrorist groups and organisations.
在金融事务委员会网站可以看到有关执行命令 以及涉嫌与恐怖组织和团伙有联系人员的名单
Since 2002, Guatemala had been implementing the reforms recommended by the Joint Commission, which had advocated a bilingual, intercultural education system in accordance with the country's cultural diversity.
自2002年起 危地马拉执行了联合委员会提出的改革 致力于建立一个与危地马拉文化多样性相符合的跨文化双语教育体制
The Council welcomes the decision of the European Commission on 2 December 2004 to assist ECOWAS in implementing its plans to combat the illicit dissemination of small arms.
安理会欣见欧洲联盟委员会2004年12月2日决定帮助西非经共体实施关于打击非法扩散小武器的计划
Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to keep the Commission on Narcotic Drugs informed of progress in implementing the present resolution.
2. 请联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任随时向麻醉药品委员会通报执行本建议的进展情况
Implementing office
执行办公室
Implementing mechanism
执行机制
Implementing partners
执行伙伴
The Economic Commission for Africa has established its own Sustainable Development Division for servicing its Committee on Sustainable Development and for implementing programme activities in support of sustainable development in Africa.
27. 非洲经济委员会(非洲经委会)建立了自己的可持续发展司 向它的可持续发展委员会提供服务 并执行旨在支持非洲可持续发展的方案活动
As with the first category above, these States generally do not require criminal standards of proof, or evidence of the commission of a specific criminal offence, before implementing the measures nationally.
和上述第一个类别一样 这些国家在采取本国的措施之前通常并不要求执行刑事证据标准 或证明当事方犯有具体恐怖主义罪行
The Commission may also wish to urge States to enhance cooperation with each other and with all other relevant actors in promoting and implementing the outcome of the twentieth special session.
61. 委员会还似宜促请各国在促进和执行第二十届特别会议的成果方面加强相互之间的合作以及与所有其他相关行动方的合作
Implementing partners' expenditure
1. 执行伙伴的支出
11. Implementing office
11. 执行办公室
Implementing the strategy
四. 执行战略
To that end, the National Port Commission, as the designated authority for implementing the ISPS Code, set up a working group with the following national institutions that specialize in various aspects of security
为此 国家港口委员会作为执行 国际船舶和港口设施保安规则 的指定机构 成立了一个工作组 成员包括具有安保各方面专长的国家机构
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Recommendations worth implementing include
477. 值得落实的建议包括
(j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress
(j) 作为预防犯罪大会的筹备机构 委员会应请秘书长只编写那些执行预防犯罪大会工作方案必不可少的背景文件
The report also indicates that a study was conducted in 2001 by the Human Rights and Equal Opportunities Commission on the options available for implementing a national paid maternity leave scheme in Australia (para.
报告还指出 2001年人权和平等机会委员会进行了一项研究 提出在澳大利亚推行一项带薪产假国家计划的几种任择方案(第255段)
The report also indicates that a study was conducted in 2001 by the Human Rights and Equal Opportunities Commission on the options available for implementing a national paid maternity leave scheme in Australia (para.
报告还表明 2001年人权与平等机会委员会对在澳大利亚推行带薪产假计划备选办法进行了研究 第255段
Requests the Secretary General to transmit to the Disarmament Commission the annual report of the Conference on Disarmament, together with all the official records of the sixtieth session of the General Assembly relating to disarmament matters, and to render all assistance that the Commission may require for implementing the present resolution
7. 请秘书长向裁军审议委员会转递裁军谈判会议的年度报告 以及大会第六十届会议有关裁军事项的所有正式记录 并向裁军审议委员会提供执行本决议所需的一切协助
Library services implementing knowledge services
六. 图书馆事务 执行知识服务
As the implementing mechanisms of the Convention, the International Seabed Authority, the International Tribunal for the Law of the Sea and the Commission on the Limits of the Continental Shelf have all played important roles.
作为 公约 的各执行机制 国际海底管理局 国际海洋法法庭以及大陆架界限委员会都已发挥了重要作用
Implementing the Kimberley Process Certification Scheme
金伯利进程证书制度的执行情况
Implementing child rights in early childhood
在幼儿期落实儿童权利
Progress in implementing the financial measures
A. 在执行金融措施方面取得的进展
53 2004 implementing the ISPS Code.
制定港口设施保安计划
Assistance to Parties in implementing COP decisions
4. 帮助缔约方执行缔约方会议的决定
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.
执行专门的林业防火措施
There are no other such implementing regulations.
此外没有另行的执行条例
3. Calls upon all relevant actors to continue their close cooperation with Governments in promoting and implementing the outcome of the twentieth special session and the ministerial segment of the forty sixth session of the Commission on Narcotic Drugs
3. 吁请所有有关行动者继续与各国政府密切合作 促进和落实第二十届特别会议以及麻醉药品委员会第四十六届会议部长级部分的成果
During the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, priority should be given to implementing policies agreed at the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development, including raising public awareness and integrated management of water resources.
56. 生命之水 国际行动十年 2006至2015年 期间 应当把执行可持续发展委员会第十三届会议上达成的政策作为优先事项 其中包括提高公众对水资源的认识并加强对水资源的综合管理
2. Calls upon all relevant actors to continue their close cooperation with Governments in promoting and implementing the outcome of the twentieth special session and of the ministerial segment of the forty sixth session of the Commission on Narcotic Drugs
2. 吁请所有有关行动者继续与各国政府密切合作 促进和落实第二十届特别会议以及麻醉药品委员会第四十六届会议部长级部分的成果
The approaches taken to implementing know your client varied.
为实施 了解客户 原则而采取的做法多种多样
(f) Implementing the security plan (training, drills and exercises).
(f) 落实安保计划 培训 操练和演习
as well as implementing the outcomes of the major
临时议程 项目2
Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses.
全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助

 

Related searches : Commission Implementing Regulation - Commission Implementing Decision - Implementing - For Implementing - Implementing Provisions - Implementing Body - Implementing Decision - Implementing Agencies - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement - Through Implementing - Implementing Actions