Translation of "exchange for consideration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Consideration of matters related to information exchange and training (article 10) | ㈣ 审议信息交换和培训 第10条 的有关事项 |
| (d) Consideration of matters related to information exchange and training (article 10) | (d) 审议与信息交换和培训有关的事项 第10条 |
| (c) Consideration of matters related to prevention of trafficking in persons (article 9) and information exchange and training (article 10). | 南非 Lorraine Makola, Kalyani Pillay, Gcinumuzi Ntlakana, Graham Hugh Anderson, Lowesa Antoinette Stuurman, Deon Erasmus, Sibongile Veronica Mancotywa, Kamla Governdor, Andrew Matlaba Mogadingoane |
| Accounting for exchange rate fluctuations | 细则111.4 汇率波动的会计 |
| (n) Reserve for exchange rate fluctuations | (n) 汇率波动储备金 |
| (b) Coordinating within regional networks to exchange information on licit and illicit trade. Consideration may be given to setting up databases on illegal trade in the regional networks. | (b) 与各区域网络进行协调 相互交流关于合法和非法贸易的情况 可考虑在区域网络中建立关于非法贸易问题的数据库 |
| Exchange and Cooperation Center for Latin America | 4. 下列联合国机构派代表出席了会议 |
| Exchange and Cooperation Centre for Latin America | 4. 以下非政府组织派代表出席了会议 |
| Weapons collection in exchange for development projects | 2. 武器收集以交换发展项目 |
| Recommended actions for further consideration | 供进一步审议的行动建议 |
| Key elements for consideration include | 15. 关键的考虑因素包括 |
| Key elements for consideration include | 20. 关键的考虑因素包括 |
| Key elements for consideration include | 24. 关键的考虑因素包括 |
| Key elements for consideration include | 28. 关键的考虑因素包括 |
| Questions deferred for future consideration | 推迟到今后审议的问题 |
| Discussion and questions for consideration | 讨论及供审议的问题 |
| C. Jurisdictional factors for consideration | C. 须作考虑的法域因素 |
| The fourteenth Meeting of States Parties requested the Registrar to make proposals for the consideration of the fifteenth Meeting with respect to an appropriate mechanism for addressing the effects of fluctuation in the exchange rate on the remuneration of the members of the Tribunal.11 | 79. 第十四次缔约国会议请书记官长就采取适当机制解决汇率波动对法庭成员薪酬影响的问题提出建议 供第十五次会议审议 |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
| It's current pleasure in exchange for future pain. | 吸烟用未来的痛苦换取当下的快感 |
| In exchange for sex, he gave her food. | 作为性关系的回报 他给了她食物 |
| Consideration of commitments for subsequent periods for Parties | 审议 公约 附件一所列缔约方以后各期在 京都议定书 第三条第9款之下的承诺 |
| Issues for consideration of the Committee | 这是一个对本区域日益重要的课题 尤其是它对外包和全球供应链的影响所显示的重要性 |
| Requirements for the consideration of communications | 审议来文的条件 |
| For what will a man give in exchange for his life? | 人 還 能 拿什 麼換 生命 呢 |
| For what will a man give in exchange for his life? | 人 還 能 拿 什 麼 換 生 命 呢 |
| On the basis of this informal exchange of views and other comments made following the third session of the Committee, the President has developed for the consideration of the Conference the revised text for the high level declaration contained in the annex to the present note. | 在这一非正式的意见交流基础上 并根据筹备委员会第三届会议结束后发表的其他意见 委员会主席编拟了现列于本说明的附件中的高级别宣言修订案文 供化管大会审议 |
| So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia. | 因此 ECX 就是为埃塞俄比亚而专设的埃塞俄比亚的交易所 |
| Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? | 2009年的汇率将又会大起大落吗 |
| The secretariat has the honour to circulate, in the annex to the present note, a paper submitted by the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) on information sources and exchange on capacity building for chemicals management, for the consideration of the Preparatory Committee at its third session. | 秘书处谨在本说明附件中分发由组织间化学品健全管理方案(化学品管理方案)提交的关于有关化学品管理能力建设的资料来源和资料交流的文件 供筹备委员会第三届会议审议 |
| The panel recommended actions for further consideration. | 小组提出了行动建议 供进一步审议 |
| 2 Proposal for consideration by COP 7. | 2 供第七届缔约方会议审议的建议 |
| Issues for THE consideration of the Committee | 四 供委员会审议的问题 |
| Matters for consideration or action by the | 供缔约方大会审议或采取行动 |
| Issues for possible consideration by the Committee | 二 可能由委员会审议的问题 |
| The OECD Model TIEA envisions exchange of information only on request the OECD Model TIEA and the Commentary thereunder do not provide for automatic exchange of information nor spontaneous exchange of information (but para. | 联合国示范公约第26条和2005年经合组织示范公约第26条也没有要求进行自发的信息交换 但两个条款的评注都规定了自发信息交换 |
| And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on. | 这是交换益处之一 它实际上创造了 更加专业的契机 也创造了更多交换等等类似的契机 |
| So, what will the New Year bring for exchange rates? | 那么 明年的汇率将会是怎样 |
| (c) The exchange rate applied for 2006 and 2007 for Geneva is 1.255. | (c) 日内瓦2006和2007年适用的汇率为1.255 |
| Any difference between the actual amount(s) received on exchange and the amount(s) that would have been obtained at the operational rate(s) of exchange shall be accounted for as loss or gain on exchange. | 汇兑实际收到的款额与按业务汇率应收到的款额之间的一切差额应记作外汇损益 |
| Item 5. Identification of issues for further consideration | 项目5. 确定供进一步审议的问题 |
| Matters for consideration or action by the Conference | 供缔约方大会审议或采取行动的事项 |
| Matters for consideration or action by the Conference | 供缔约大会审议或采取行动的事项 |
| Requirements for the consideration of communications 156 92. | 91. 审议来文的条件 169 |
| The fact that Cuban enterprises are prevented by the embargo from using the United States dollar in international transactions caused one such enterprise EGREM an exchange rate loss of 57,000 during the period under consideration. | 由于禁运不准古巴企业在国际贸易中使用美元 使得一个公司 EGREM 在本报告所述期间在汇兑上损失57 000美元 |
Related searches : For Consideration - Exchange For - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration - For Nominal Consideration - Made For Consideration - Claims For Consideration - Present For Consideration - For Later Consideration - Take Consideration For