Translation of "implementing partner" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementing partner - translation : Partner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording (IPR) system ( 223,431,576).
透支是2004年给执行伙伴的分期付款(220 644 090美元)与通过执行伙伴记录系统报告的支出(223 431 576美元)的差额引起的
a The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording system ( 223,431,576).
a 透支是2004年给执行伙伴的分期付款 220 644 090美元 与通过执行伙伴记录系统报告的支出 223 431 576美元 的差额引起的
The UNOSAT service and its implementing partner used a combination of optical and ground penetrating radar satellite imagery and field surveys.
联合国组织卫星服务与其执行伙伴结合利用了光学和透地雷达卫星成像和实地勘测技术
UNHCR had hired project staff either through implementing partners it funded for tasks normally done by UNHCR staff, or directly by signing irregular service contracts, normally meant for procuring specific services, to carry out staff or implementing partner functions.
难民专员办事处或者通过它所资助的项目合作伙伴 雇用项目人员从事通常由难民专员办事处工作人员进行的工作 或者直接以非正规方式签订服务合同 通常为采购服务 来执行工作人员或执行伙伴的职能
Engagement and participation of partner organizations According to Article 8 of the Convention and COP decisions relating to this Article, the secretariat is not an implementing agency.
57. 根据 公约 第八条和缔约方会议关于该条的决定 秘书处不是一个执行机构
UNHCR's Guidelines on Prevention and Response to SGBV in refugee and refugee like settings are supplemented by regular capacity building sessions for UNHCR and implementing partner staff.
难民署 关于防止和应对难民和类似难民环境中的性暴力和基于性别的暴力的准则 得到为难民署和执行伙伴工作人员定期举行的能力建设研讨会的补充
Capacity building of partner organizations will support in the form of grants, capacity building of communities and POS to improve their effectiveness in implementing poverty alleviation programs.
伙伴组织能力建设系以补助金的形式支持社区及伙伴组织的能力建设 以提高其实施扶贫方案的效能
Two, make your partner a real partner.
二 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴
Message number two make your partner a real partner.
掌声 第二条 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴
A concerted effort will be made to enhance the engagement of partner networks and organizations, including key youth networks, in implementing the strategy, with a focus on strengthening the Youth Advisory Council.
将作出一致的努力加强包括主要的青年网络在内的各伙伴网络和组织对战略执行工作的参与 侧重于加强青年咨询委员会
UNHCR is of the opinion that inter agency services provided by UNDP or by UNHCR to other sister agencies are not of the same nature as those obtained under implementing partner agreements.
9. 难民署认为 开发署 或难民署为其他姐妹机构 提供的机构间服务与根据执行伙伴协议所获服务性质不同
The Committee emphasizes the important role civil society plays as a partner in implementing the provisions of the Convention, including with respect to civil rights and freedoms, and encourages closer cooperation with NGOs.
264. 委员会强调指出 民间社会在执行 公约 的规定方面发挥着作为伙伴的重要作用 包括在公民权利和自由两方面的作用 同时鼓励缔约国同非政府组织进行更加密切的合作
In the context of the harmonized approach to cash transfers to implementing partners, and in collaboration with the other United Nations Development Group Executive Committee agencies, UNICEF will assess the financial and administrative capacity of its implementing partners and, based on the assessment, select the appropriate cash transfer modality by partner.
144. 在向执行伙伴转划资金的协调办法方面 儿童基金会经与其他发展集团执委会各机构合作 将评估其执行伙伴的财务和行政管理能力 并在评估的基础上按不同执行伙伴选择适当的资金调剂使用方式
In Croatia, the Ministry of Foreign Affairs and European Integration has been assigned the task of monitoring the MDG process and acting as the main partner of the United Nations Development Programme in implementing MDG activities.
在克罗地亚 外交和欧洲一体化部肩负着监督千年发展目标进程的任务 是联合国开发计划署在开展千年发展目标活动方面的主要伙伴
and strategic cooperation partner.
和全面战略协作伙伴
The Indispensable American Partner
不可或缺的美国伙伴
architecture,green,partner talk
architecture,green,partner talk
In 2003, UNHCR disbursed a total of 317.1 million (including 19.4 million paid to intergovernmental and United Nations agencies) to 736 implementing partners for the implementation of 1,566 subprojects, of which 1,056 required submission of an audit certificate by the partner.
109. 2003年 难民专员办事处向执行1 566个次级项目的736个执行伙伴支付了3.171亿美元(包括支付给政府间组织和联合国机构的19.4百万美元) 其中1 056个项目要求执行伙伴提交审计证明书
In 2003, UNHCR disbursed a total of 317.1 million (including 19.4 million paid to intergovernmental and United Nations agencies) to 736 implementing partners for the implementation of 1,566 subprojects, of which 1,056 required submission of an audit certificate by the partner.
109. 2003年 难民专员办事处向执行1 566个次级项目的736个执行伙伴支付了3.171亿美元 包括支付给政府间组织和联合国机构的19.4百万美元 其中1 056个项目要求执行伙伴提交审计证明书
In practice there is a lack of clarity among the implementing authorities regarding financial and other support for abused women who leave their partner within the initial three year term and are awaiting a decision on an independent residence permit.
在实践中 执行机构对在前三年期内离开伴侣并等待关于独立居住许可证决定的受虐待妇女的财政和其他支持缺乏了解
It's an important strategic partner.
它是一个很重要的战略伙伴
I don't have a partner.
我沒有夥伴
Domestic and intimate partner violence
2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力
The OECD is a collaborating partner.
经合组织是一个合作伙伴
Your partner is about to return.
你的另一半就要回来了
E. Improving cooperation among partner organizations
E. 伙伴组织之间改进合作
Academic institution partner organization DTIE IETC
五 学术机构 伙伴组织技术 工业和经济司 国际环境技术中心
International Tax Partner, Ernst and Young.
Ernst and Young会计事务所主管国际税务的合伙人
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(b) 配偶双方都可以把对方的姓氏加在自己的姓氏上
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage.
按执行程序 配偶一方不对另一方在结婚前的债务承担责任
Our other partner is East Meets West.
我们另一个合作伙伴是 东遇西
children,culture,education,global issues,partner talk
children,culture,education,global issues,partner talk
Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company
Wendy Becker女士 麦肯锡公司 合伙人
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人
Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall.
喝伏特加 仲夏夜 秋天有新伙伴了
And make him a partner in my task.
使他与我同事
And make him a partner in my task.
使他與我同事
Let him be my partner in this task
使他与我同事
Let him be my partner in this task
使他與我同事
Mongolia is now an OSCE Partner for Cooperation.
蒙古现在是欧安组织合作伙伴
Domestic and intimate partner violence 29 34 10
2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力 29 34 12
1994 2002 Partner, Haavind Vislie (law firm), Oslo
1994至2002年 Haavind Vislie律师事务所伙伴 奥斯陆
Implementing office
执行办公室

 

Related searches : Implementing - For Implementing - Implementing Provisions - Implementing Body - Implementing Decision - Implementing Agencies - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement - Through Implementing - Implementing Actions - Implementing Services - Implementing Ideas - Implementing Arrangement