Translation of "labour reforms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Labour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The impact of an increase in the retirement age on unemployment could be offset to some extent by implementing pension reforms along with labour market reforms to increase the flexibility of the labour market. | 提高退休年龄对失业问题的影响 可在改革养老金制度的同时进行劳动市场的改革 提高劳动市场的灵活性 在一定程度上抵消上述影响 |
| Reforms in the labour market are required to meet the challenges and seize the opportunities presented by population ageing. | 44. 必须对劳动市场进行改革 以应对人口老化所带来的挑战 抓住其中的机会 |
| The talk shows addressed the issues of honour killings, dowry, violence against women, juvenile justice, jail reforms, child labour and minority rights. | 这些谈话节目涉及到 荣誉杀人 的问题 嫁妆问题 对妇女暴力的问题 未成年人的司法问题 监狱改革问题 童工问题 少数民族问题 等等 |
| 9. Also notes with satisfaction the significant reforms introduced in labour laws and the reinforcement of the operational capacities, training and full deployment of the National Civil Police | 9. 又满意地注意到对劳工法进行了重大改革 加强了国家民警的业务能力 培训和全面部署 |
| They should also focus on the need for improved income distribution and creation of new assets, adjustment of the education system to labour market needs and on financial reforms. | 政策还应着重于改善收入分配并创造新的资产 按着劳动力市场的需求调整教育体系以及金融改革 |
| Mr. Laurin (Canada) said that in Pakistan, despite recent reforms, human rights continued to be violated through religious discrimination, child labour, blasphemy laws and flouting of the rights of minorities and women. | 95. Laurin先生 加拿大 说 尽管巴基斯坦最近进行了改革 但由于宗教歧视 童工 亵渎法律和藐视少数群体和妇女权利 那里的人权继续受到侵犯 |
| Notions of organizational integration suggest that, when rearranging the balance between security and flexibility, reforms to labour laws should not lose sight of the importance of stability and corporate loyalty in triggering interactive learning and innovativeness. | 组织结合的概念要求 在重新安排保障和灵活性之间的关系时 对劳工法的改革不应忽视稳定和对公司的忠诚在激发互动学习和革新方面的重要性 |
| GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations. | 性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施 |
| Reforms | 改革 |
| Other factors boosting confidence in the Russian markets include a good investment rating, improvement in corporate governance, low cost and a skilled labour force, commitment to the Russian Federation's WTO accession, and reforms in tax laws and structures. | 增加对俄罗斯市场的信心的其他因素包括投资评级良好 公司管理改善 低成本的熟练劳动力队伍 对俄罗斯加入世贸组织的承诺 以及税法和结构的改革 |
| Legislative reforms | 立法改革 |
| Management reforms | 一. 管理上的改革 |
| Child labour | 童工 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Child labour | 童 工 |
| Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
| Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| C. Legal reforms | C. 法律改革 |
| Secretary General's reforms | 二. 秘书长的改革 |
| Partnership building reforms | 建立伙伴关系的改革 |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
| International Labour Organization | 联合国工业发展组织 |
| FBiH Labour Law | 斯普斯卡共和国劳动法 |
| RS Labour Law | 波黑联邦劳动法 |
| Labour Justice Solidarity | C 经济问题 24 |
| Labour Inspectorate survey | 劳动检查团的调查 |
| International Labour Office | 国际劳工局 |
| The Labour Courts. | 劳资争议法庭 |
| Mexico s Powerful Energy Reforms | 墨西哥能源改革得力 |
| These include the Women Labour Research Center under the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, which has been renamed as Women Labour and Gender Research Center. | 这些机构包括劳动 残疾者和社会事务部下属妇女劳动研究中心 后被更名为妇女劳动和社会性别研究中心 |
| Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Labour non discrimination principle | 就业上的不歧视原则 |
| (d) The Labour Code | (d) 塔吉克斯坦共和国劳工法 确保 |
| International Labour Office 27 | 28. 国际劳工局 29 |
| International Labour Organization (ILO) | 国际劳工组织 劳工组织 |
| ILO International Labour Organization | 二 时间框架 12 16 3 |
| Labour and related standards | B. 劳工和有关标准 |
| ILO International Labour Organization | 财务报告说明了儿童基金会2004年活动的财务结算 |
| Measurement of labour input | 劳动投入计量 |
| World Confederation of Labour | World Confederation of Labour |
| Support for security sector reforms | 对安保部门改革的支助 |
| Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level. | 行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工部 |
| These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will. | 这些改革并非遥不可及 只要我们拿出必要的政治意愿 是可以着手实施的 |
| (iv) Consideration of the value of developing, in cooperation with the International Labour Organization, indicators for forced labour | ㈣ 审议与国际劳工组织合作制订强迫劳动指示数的重要性 |
Related searches : Implement Reforms - Major Reforms - Legislative Reforms - Procedural Reforms - Embrace Reforms - Sustained Reforms - Hartz Reforms - Bold Reforms - Key Reforms - Introduce Reforms - Pursue Reforms - Enact Reforms - Make Reforms - Democratic Reforms