Translation of "labour reforms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labour - translation : Labour reforms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The impact of an increase in the retirement age on unemployment could be offset to some extent by implementing pension reforms along with labour market reforms to increase the flexibility of the labour market.
提高退休年龄对失业问题的影响 可在改革养老金制度的同时进行劳动市场的改革 提高劳动市场的灵活性 在一定程度上抵消上述影响
(c) Conference on the the labour market and reforms in Bulgarian industry, organized by the Ministry of Labour and Social Care and ILO, May 1993
1993年5月劳动和社会照管部与劳工组织举行的保加利亚工业劳动力市场和改革问题会议
Reforms in the labour market are required to meet the challenges and seize the opportunities presented by population ageing.
44. 必须对劳动市场进行改革 以应对人口老化所带来的挑战 抓住其中的机会
The draft reforms of the Federal Labour Act will be considered by the Mexican Legislature for its subsequent approval.
1047. 联邦劳动改革草案将由墨西哥立法机构审议后再予以批准
Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world.
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场
The talk shows addressed the issues of honour killings, dowry, violence against women, juvenile justice, jail reforms, child labour and minority rights.
这些谈话节目涉及到 荣誉杀人 的问题 嫁妆问题 对妇女暴力的问题 未成年人的司法问题 监狱改革问题 童工问题 少数民族问题 等等
The reduction and elimination of illiteracy, the creation of jobs and the implementation of labour legislation and reforms are suggested for such priority attention.
建议优先注意的方面有,减少和消灭文盲,创造就业及实施劳动法和改革
At the same time, reforms to various articles of the Political Constitution of the United Mexican States concerning labour are awaiting approval, as are the reforms to the Social Insurance Act and the Federal Labour Act in order to prevent employers or bosses from requiring women to provide a non pregnancy certificate as a precondition of recruitment.
1035. 与此同时 对 墨西哥合众国宪法 劳动保护条款的改革正等待批准 另外 为了禁止雇用者或老板要求女性提供未孕证明作为聘用前提条件的做法 还要对 社会保险法 和 联邦劳动法 进行改革
9. Also notes with satisfaction the significant reforms introduced in labour laws and the reinforcement of the operational capacities, training and full deployment of the National Civil Police
9. 又满意地注意到对劳工法进行了重大改革 加强了国家民警的业务能力 培训和全面部署
The explanations provided by the Director General of the International Labour Organization (ILO) are far from satisfactory, especially when he states that African countries should undertake major reforms.
国际劳工组织总干事所做的这些解释远远不能令人满意 尤其更不能同意他关于非洲国家应实行重大改革的说法
They should also focus on the need for improved income distribution and creation of new assets, adjustment of the education system to labour market needs and on financial reforms.
政策还应着重于改善收入分配并创造新的资产 按着劳动力市场的需求调整教育体系以及金融改革
Reforms
改革
These exercises often lead to the development of proposals for technical cooperation projects to assist in the implementation of reforms and capacity building activities and training of labour administration staff.
这些工作经常导致研拟出技术合作项目建议,以协助执行改革和能力建设活动和培训劳工行政工作人员
412. The Committee also requests information on other legal reforms and on the results of the amendment of the Labour Code, from the standpoint of the provisions of the Convention.
412. 委员会也要求提供资料 从 公约 规定的观点说明已经进行的其他立法改革 以及修订劳工法的结果
GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations.
性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施
Legislative reforms
立法改革
Management reforms
一. 管理上的改革
Legal reforms
A. 法律改革
Mr. Laurin (Canada) said that in Pakistan, despite recent reforms, human rights continued to be violated through religious discrimination, child labour, blasphemy laws and flouting of the rights of minorities and women.
95. Laurin先生 加拿大 说 尽管巴基斯坦最近进行了改革 但由于宗教歧视 童工 亵渎法律和藐视少数群体和妇女权利 那里的人权继续受到侵犯
Anti corruption, legal and judicial reforms, public administration reforms and armed forces reforms have been undertaken by the Government of Cambodia.
柬埔寨政府开展了反腐败 法律和司法改革 公共行政改革及武装部队改革
ILO International Labour Office International Labour Organization
国际劳工组织
C. Legal reforms
C. 法律改革
Secretary General's reforms
二. 秘书长的改革
Partnership building reforms
建立伙伴关系的改革
III. Structural reforms
三. 结构改革. 20 61 4
A large number of countries were seeking assistance from the ILO International Programme on the Elimination of Child Labour, and many countries covered by the Programme had introduced legislative reforms and adopted action plans.
许多国家寻求劳工组织关于消除童工的国际方案的援助,该方案所涵盖的许多国家引进了法律改革,通过行动计划
Labour!
工人!
Mexico s Powerful Energy Reforms
墨西哥能源改革得力
159. Syrian education reforms.
159. 叙利亚教育改革
82. Enacting needed reforms.
82. 推行必要的改革
32. Civil service reforms.
32. 公务改革
Notions of organizational integration suggest that, when rearranging the balance between security and flexibility, reforms to labour laws should not lose sight of the importance of stability and corporate loyalty in triggering interactive learning and innovativeness.
组织结合的概念要求 在重新安排保障和灵活性之间的关系时 对劳工法的改革不应忽视稳定和对公司的忠诚在激发互动学习和革新方面的重要性
Child labour
童工
Labour employment
3. 劳动力 就业
Child labour
童 工
Labour conditions
劳动条件
LABOUR POLICY
劳工政策
Labour accidents
工伤事故
Labour market
劳力市场
Labour law
劳工
Labour policy
劳工政策
A. Labour
A. 劳工 28 5
B. Labour
B. 劳工 . .50 51 6
A. Labour
A. 劳工.
A. Labour
A. 劳工. 21 23 4

 

Related searches : Implement Reforms - Major Reforms - Legislative Reforms - Procedural Reforms - Embrace Reforms - Sustained Reforms - Hartz Reforms - Bold Reforms - Key Reforms - Introduce Reforms - Pursue Reforms - Enact Reforms - Make Reforms - Democratic Reforms