Translation of "make reforms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us stay focused in the year ahead, and make those reforms a reality.
让我们在今后一年里专心致志 使这些改革成为现实
Reforms must take into consideration the goals of developing countries, which make up two thirds of its membership.
改革必须考虑到占其会员国三分之二的发展中国家的目标
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications. We have seen even more comprehensive reforms falter.
但从墨西哥的NAFTA经验看 我们应该非常谨慎地对待这样的预测 我们曾目睹过更加全面的改革以失败告终 能源改革会再一次只是昙花一现吗
So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy.
可以说我们能做到的所有改变和改革 所带来的成效都通过实质的经济数据显现出来了
However, the country still needed to make substantive reforms in key areas if the members of its judiciary were to be independent.
然而 该国仍必须在关键领域作出实质的改革 如果其司法机构的成员要保持独立
GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations.
性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施
But it is structural reform of the eurozone s institutional arrangements, not reforms within individual countries, that will have the greatest impact. Unless Europe is willing to make those reforms, it may have to let the euro die to save itself.
是的 欧洲需要结构性改革 一如紧缩主张坚持的那样 但只有欧元区制度安排的结构改革而不是个体国家内部的结构改革才会产生最大的影响 除非欧洲愿意进行这样的改革 否则它也许只能让欧元消失才能拯救自己了
Reforms
改革
As Bosnia and Herzegovina faces severe unemployment, it has to make urgent reforms that would lead to even higher unemployment in the short term.
167. 波斯尼亚和黑塞哥维那面对严重的失业问题 必须立即着手改革 而这又将在短期内导致失业率更高
Legislative reforms
立法改革
Management reforms
一. 管理上的改革
C. Legal reforms
C. 法律改革
Secretary General's reforms
二. 秘书长的改革
Partnership building reforms
建立伙伴关系的改革
The draft calls for wider consultation and for a fuller assessment of the reforms realistically required to make the Council's working methods more transparent, democratic and effective.
该草案要求进行更广泛的协商 更充分地评估确实需要开展哪些改革使安理会的工作方法更透明 更民主 更有效
The world's leaders will come to New York in September to make momentous decisions regarding the most far reaching reforms in the entire history of the United Nations.
世界各国领导人将于九月来到纽约 就联合国整个历史上最具深远意义的改革作出历史性决定
First, with regard to management reform, the summit document gives the go ahead for extensive management reforms to make the Secretariat more efficient, more effective and more accountable.
首先 在管理部门改革方面 首脑会议文件批准开始进行广泛的管理改革 使秘书处效率更高 更加有效和更加负责
Mexico s Powerful Energy Reforms
墨西哥能源改革得力
Support for security sector reforms
对安保部门改革的支助
These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will.
这些改革并非遥不可及 只要我们拿出必要的政治意愿 是可以着手实施的
While Latvia had undertaken far reaching legal reforms, there still remained many problems relating to the implementation of those reforms.
尽管拉脱维亚进行了意义深远的法律改革 但在执行改革方面仍有许多问题
These reforms are across the board.
这些改革包罗万象
The reforms must also strengthen multilateralism.
这些改革还必须加强多边主义
Institutional reforms to promote global cooperation
促进全球合作的体制改革
Encourage the Government to make the best use of the Forum of Partners to support reforms provided for in the Arusha Agreement and to mobilize international assistance for the reconstruction of Burundi.
34. 鼓励政府妥善利用伙伴论坛 支持 阿鲁沙协定 规定的改革 动员国际社会为布隆迪的重建提供援助
And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks. This comes down to structural reforms that spur competition, reduce unnecessary red tape, and make labor markets more adaptable.
这主要意味着两点 首先 我们必须为所有国家创造独立繁荣的条件 所有成员国都需要能够利用单一市场中的比较优势 吸引资本 创造就业岗位 它们还需要足够的灵活性以快速应对短期冲击 这就需要采取结构改革刺激竞争 减少不必要的繁文缛节 增强劳动力市场的适应力
Politicians advocate them when they are in opposition, but rarely embrace and sustain them when in government. The reason is simple front loaded costs and back loaded benefits make structural reforms politically perilous.
这类改革向来不易实施 通常也难以完成 政客总是在处于反对党地位时支持改革 一旦执政 就很少会持续它们 原因很简单 前置成本和后置收益意味着结构改革的政治风险巨大
The European Union will continue to work actively with colleagues next year in order to achieve the necessary reforms and to make the progress expected of us as set out at the summit.
欧洲联盟明年将继续与同事们积极合作 以实现必要的改革 并像首脑会议上提出的那样取得期待于我们的进展
And a desire exists to make the most far reaching reforms in the history of the United Nations so as to equip and resource it to help advance this twenty first century agenda.
人们希望联合国进行有史以来意义最深远的改革 以便它有能力和资源协助推进21世纪的议程
China s New Reforms in Theory and Practice
中国新改革 理论与实践
They were busy working for social reforms.
他们忙于社会改革
Globalization compels us to seek these reforms.
全球化迫使我们谋求改革
So India s medium term growth potential lies well below that of China in recent decades. A significant boost in infrastructure spending and policy reforms can make a difference, but it cannot close the gap.
因此印度的中期增长潜力远低于近几十年来的中国 显著推动基础设施开支和政策改革可能会有所改变 但却不可能完全填补两国间的鸿沟
An area in which SADC needs to continue to make progress is working towards policy reforms at both the national and the international levels, such as through the New Partnership for Africa's Development initiative.
南共体需要继续取得进展的一个领域是 在国家和国际各级 通过非洲发展新伙伴关系倡议等行动 进行政策改革
What the best structural reforms actually are remains a matter for debate. But in most countries, they include some combination of tax, labor market, service sector, and education reforms, as well as reforms in territorial administration, particularly in France.
什么是 最佳 结构性改革还有待争论 但在大部分国家 税收 劳动力市场 服务业和教育改革多管齐下 同时进行国土改革是必不可少的 特别是在法国
Work will be done with partners to promote the necessary institutional reforms (tax reforms, access to credit, improved communication systems, etc.) to facilitate entrepreneurship.
将与合作伙伴共同努力促进必要的机构改革(税务改革 获得信贷 改进信息系统等) 以便利于创业
I feel that, from the diverse opinions that have been expressed, a consensus is emerging on the need to implement United Nations reforms and make the Organization respond more effectively to the challenge of change.
从人们表达的各种意见来看 我感觉在实施联合国改革的必要性和使本组织能够更有效地应对变化方面 正在形成一个共识
We recognize the need to carry out managerial reforms in order to make more efficient use of the economic and human resources available to the Organization and thus better comply with its principles and objectives.
144. 我们认识到需要开展管理改革 从而更有效地利用联合国现有的经济和人力资源 以此更好地遵从联合国的各项原则和目标
There are also financial reforms in rural China.
在中国农村也有金融改革
But these reforms do not go far enough.
但这些改革还不够
Reforms cannot be dictated by power or money.
改革不能受制于强权或金钱
Few of the necessary reforms have been implemented.
实施的必要改革寥寥无几
We have also instituted effective reforms of the private sector, and through dialogue the business community is now responding positively to economic and social reforms.
我们还对私人部门进行了切实改革 通过对话 工商界目前对经济和社会改革作出了积极响应
These measures have been drawn from the National Health Policy, Education Sector Reforms, Labor Policy, Access to Justice Program, Police Reforms, Poverty Alleviation Program etc.
这些措施出自国家卫生政策 教育部门改革 劳工政策 向公众开放司法方案 警务改革 扶贫方案 等等
Reforms in factor markets labor, land, and finance are essential. China s leaders must improve labor market flexibility and labor mobility make land use, acquisition, and compensation more efficient and build a more market based financial system.
要素市场 劳动力 土地和金融 改革十分关键 中国领导人必须改善劳动力市场灵活性和劳动力流动性 提高土地使用 兼并和补偿效率 并构建一个更加市场化的金融体系

 

Related searches : Implement Reforms - Major Reforms - Legislative Reforms - Procedural Reforms - Embrace Reforms - Sustained Reforms - Hartz Reforms - Bold Reforms - Labour Reforms - Key Reforms - Introduce Reforms - Pursue Reforms - Enact Reforms - Democratic Reforms