Translation of "provided also that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Updates are also provided via correspondence. | 此外 还以通信方式提供最新信息 |
| Staff outreach support is also provided. | 还提供工作人员外联支助 |
| Iraq also provided comments on this claim. | 伊拉克也就这项索赔做了评论 |
| Additional information could also be provided later. | 今后还有可能提出补充内容 |
| Information on specific cases should also be provided. | 应当提供有关具体案例的资料 |
| The Knesset women's committees had also provided significant input. | 此外 议会妇女委员会也提供了重要的帮助 |
| Many public schools also provided free pre school facilities. | 许多公共学校也提供免费的学龄前教育 |
| It is my understanding that Brazil has also provided a copy of the paper to the Commission. | 我了解到巴西也向委员会提供了该文件 |
| They may also be both in French and in another language provided that French is markedly predominant. | 这些标识广告也可同时用法语和另一种语言撰写 但必须显著地突出法语 |
| Discrepancies between trafficking statistics provided by the police and those provided by the Knesset committees could be explained by the fact that the latter also included estimates by NGOs. | 警方和议会委员会提供的贩运问题统计数据之间存在差距 可能是由于后者将非政府组织的估计数据也包括在内 |
| Also one of the physical therapists reported that Mahmoud could be provided with a leg, but not immediately. | 其中一个理疗医师 说他们可以 为麦哈麦得提供一只假腿 但要花一些时间 |
| It is of the opinion that additional national staff should also be provided for through general temporary assistance. | 认为增加的本国工作人员也应由临时助理人员提供费用 |
| Iraq also provided information about a new gravesite that presumably contained the human remains of nationals of Kuwait. | 伊拉克还提供了关于一个新的坟地的资料 据信那里葬有科威特国民的遗体 |
| Iraq also argues that the medical and other services that Jordan claims to have provided were neither temporary nor extraordinary, but services that it would have provided even if the invasion and occupation had not occurred. | 359. 伊拉克说 没有证据证明牧场或野生生物遭受的剩余损害可归因于对科威特的入侵和占领 |
| International support has also ensured that some urgent resource requirements, such as generators, computers and vehicles, have been provided. | 国际支助还确保已经提供了某些紧急资源需要 如发动机 计算机和各种车辆 |
| 4.18 The State party also states that the information provided by the complainant about his marital status is unclear. | 4.18 缔约国还宣称 申诉人提供的有关其婚姻状况的资料不清楚 |
| Most Parties provided information on activities and programmes relating to sustainable development that also contribute to addressing climate change. | 5. 多数缔约方提供了关于可持续发展并且也有利于解决气候变化的活动和方案的情况 |
| (Educational programs and special education services are also provided through schools. | 还通过学校提供教育方案和特殊教育服务 |
| Press and media accreditation and liaison are also provided by IS. | 信息服务处还负责新闻媒介的登记和联络 |
| Childcare facilities are also not generally provided in the private sector. | 私营部门也不是普遍提供托儿设施 |
| Some basic surgical supplies such as catgut etc. are also provided. | 还提供一些基本的外科供应品 如缝合伤口的肠线 |
| The evaluation exercise that was held recently at the Institute lead to the recommendation that the course also be provided in other countries. | 研究所最近所进行评价工作得出的建议是 这个项目也可提供给其他国家 |
| The Committee also regrets that insufficient information was provided on the extent and causes of homelessness in the State party. | 委员会对缔约国未能提供足够资料说明国内无家可归问题的程度和原因表示遗憾 |
| Information on achievements at State and Territory levels may also be provided. | 同时也不妨提供有关在州和地区各级取得的成就的资料 |
| An illustration of international cooperation in maritime capacity building was also provided. | 还列举了海上能力建设方面国际合作的示例 |
| The draft programme of work for 2007 is also provided for information. | 2007年工作方案草案也一并提出 以供参考 |
| If required, an additional conference room may also be provided upon request. | 如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室 |
| The Government of Zimbabwe, through ERSI, provided the conference facilities and the Government also provided local transportation for all participants in the Workshop. | 津巴布韦政府通过环境和遥感研究所为会议提供了会议设施 该政府同时还为讲习班的所有参加者提供了当地交通 |
| The United States also provided valuable support by insisting that Croatia could not join NATO before Gotovina was at The Hague. | 美国也提供了宝贵的支持 它坚持表示 除非把格托维纳送交海牙 否则克罗地亚不能加入北约 |
| They have also reviewed the 2004 nomination of the Russian Federation on the basis of further information provided by that Party. | 该评估小组还根据俄罗斯联邦提供的补充资料对该缔约方2004年度的提名进行了审查 |
| It was also noted that as of August 2005, the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances would also make use of the facilities provided by the thematic database. | 会上宣布 自2005年8月起 被强迫或非自然失踪问题工作组也将使用专题数据库提供的便利 |
| Less formal inputs from Parties provided at sessions and meetings are also incorporated. | 本文还吸收了缔约方在各届会议和各次会议上以较不正式的方式提供的投入 |
| The Bank has also provided funding for research on HIV AIDS and disability. | 世行还资助研究艾滋病毒 艾滋病和残疾问题 |
| Specific training for advisers in the law of armed conflict is also provided. | 同时也提供对 武装冲突法顾问 的专门培训 |
| The law also provided for municipal councils to hear citizens' views on issues. | 该法律还规定市议会要听取市民对各种问题的意见 |
| A breakdown of the contribution by agency is also provided (see annex III). | 按机构分列的细目也已予以提供 见附件三 |
| It also provided guidance on technical capabilities necessary for performing measurements and analysis. | 它还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供了指导 |
| Many Parties also provided information on their national action plans for climate change. | 28. 许多缔约方还提供了气候变化国家行动计划的情况 |
| He also acknowledged that the main protection given to the refugees in Pakistan was provided by the authorities of that country and not by UNHCR. | 他还承认巴基斯坦境内难民受到的保护主要是由巴基斯坦当局而不是难民专员办事处提供的 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效和有效率地完成各自的任务 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 6. 还强调应该向所有维持和平特派团提供充分资源 使其能够切实和高效率地执行自己的任务 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 9. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自的任务 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自任务 |
| Information and support will also be provided for the training of WASH focal points. | 还将为培训讲卫生运动协调人提供信息和支助 |
| It had also provided assistance to small island developing States affected by natural disasters. | 它还向受自然灾害影响的发展中小岛屿国家提供了援助 |
Related searches : Provided That - Is Also Provided - Are Also Provided - That Is Provided - That Were Provided - This Provided That - Provided That This - But Provided That - Provided That Nothing - Provided That Where - However Provided That - Provided That All - Provided Always That - And Provided That