Translation of "provided that all" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The finance division reviews all submissions to ensure that all documents have been provided before it approves the budget in Atlas.
财务司审查提交的所有文件 确保它在阿特拉斯系统中核准预算之前收到所有文件
Secondary education is accessible and available to all, provided that the students meet certain entry criteria.
只要学生能达到某种入学标准 人人都能进入中等学校
DDT may therefore be used for vector control, provided that all the following conditions are met
因此 滴滴涕可用于病媒控制 但前提是下述所有条件都能得到满足
The Chairman said that all the answers given at the meeting would be provided in writing.
82. 主席说 在会议上给予的一切回答将以书面提供
And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood.
呢個生意好利害, 因為我哋 為鄰近嘅婦女提供咗工作
Emphasizing that resources provided to the Secretary General should be commensurate with all mandated programmes and activities,
强调秘书长应得到与获授权的方案和活动相称的资源
And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood.
我们做的很不错 因为给周围的女性提供了就业
The Committee requests that a detailed analysis and all relevant information be provided to the Fifth Committee.
委员会要求向第五委员会提供一份详细分析及所有相关信息
This can only occur if AMIS is provided with all resources that it requires to function effectively.
为此 非盟驻苏特派团必须得到有效运作所需的所有资源
All those involved, particularly those countries that provided clients, had a responsibility to speak out against such practices.
所有有关国家 特别是提供客户的国家 都有责任直言不讳地抗议此类做法
All of the enhanced data were provided via a website.
所有这些增强数据都是通过一个网站提供
To ensure that the benefits provided by space technology reached all countries, particularly developing countries, international cooperation was crucial.
为确保空间技术带来的好处能够普及到所有国家 尤其是发展中国家 国际合作十分关键
These trips have proved useful in that all 14 States, plus the EU, provided new information as a result.
8. 这些访问取得了有益的成果 这表现在所有14个国家以及欧洲联盟随后提供了新的资料
122. Also requests the Secretary General to ensure that all the necessary means are provided for the full implementation of all subprogrammes and their respective activities
122. 又请秘书长确保提供一切必要手段 以充分执行所有次级方案及其各自的活动
All statistics were provided by UNAIDS and the World Health Organization.
E CN.4 2005 L.11 Add.8
All statistics were provided by UNAIDS and the World Health Organization.
经济及社会理事会
Although no figures have been provided, the Government reports that all procurement processes are advertised in three languages (a priority).
虽然还没有提供任何数字 政府说已用三种语文宣传所有采购程序 一个优先事项
The reason is that all facilities provided by the Government health care system are available to both men and women.
理由是 政府的保健体系所提供的一切设施男女均可使用
The Government of Zimbabwe, through ERSI, provided the conference facilities and the Government also provided local transportation for all participants in the Workshop.
津巴布韦政府通过环境和遥感研究所为会议提供了会议设施 该政府同时还为讲习班的所有参加者提供了当地交通
The former is described in the trade negotiators lexicon as the most favored nation principle, which essentially seeks to ensure that trade benefits provided to one country are provided to all. The latter requires member states to provide the same treatment to trading partners within national borders as that provided to nationals.
多边体系基于两个原则 无歧视和国民待遇 前者在贸易谈判者的词典中就是 最惠国 原则 即保证向一国提供的贸易优惠条件同时向所有国家提供 后者要求成员国在国内向贸易伙伴国提供与本国国民一样的待遇
Women are provided with special protection during pregnancy, and work in all jobs that endanger their health and pregnancy is forbidden.
妇女在妊娠期间受到保护 禁止让妇女从事任何可能危及其健康和妊娠的工作
This objective is quite tangible provided that all member countries exercise their political will, flexibility and responsibility toward the international community.
如果所有成员国运用它们的政治意志 灵活性和对国际社会的责任感 么这一目标就不难实现
It is clear that the tax exemptions provided for in the headquarters agreements undoubtedly applied to all three of those levels.
显然 总部协定中的免税规定均适用于这三级政府
Coherent programme descriptions and justification for all budgeted activities have been provided.
预算还对编入预算的所有活动作出了条理清楚的的方案说明和提出将其编入预算的理由
The note provided detailed information on relevant work processes gave an update on the current status in all relevant work areas provided background information that may be relevant for servicing of the Committee and listed actions to be taken by each office in all relevant areas.
过渡说明提供了有关工作进程的详细资料 更新了相关工作领域的现况 提供了可能与向委员会提供服务有关的背景资料 并列明了每个单位在各相关领域采取行动的清单
Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效和有效率地完成各自的任务
Encourages all States to promote actions to ensure that children affected by natural disasters are provided with access to basic social services
31. 鼓励所有国家进一步采取行动 保证向受自然灾害影响的儿童提供获得基本社会服务的机会
Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
6. 还强调应该向所有维持和平特派团提供充分资源 使其能够切实和高效率地执行自己的任务
Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
9. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自的任务
Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自任务
Additionally, 43.9, 47.4, 46.5, 47.4 and 53.5 per cent, respectively, responded that services were provided to all geographical areas, to all socio economic segments, to all races and ethnicities, to all religious denominations, and for all types of disabilities.
45. 此外 分别有43.9 47.4 46.5 47.4 和53.5 的答卷国表示向所有地理区域 所有社会经济阶层 所有种族和族裔 所有宗教教派 所有类型的残疾提供服务
All provided services are free and the participation of interested people is voluntary.
提供的各项服务都是免费的 感兴趣的人可以自愿参与
The director, administrative staff and premises are all provided by the host Government.
主任 行政工作人员和房舍均由东道国政府提供
Treatment is provided almost for free to all citizens who approach the system.
所有在公共保健系统求医的公民均可几乎免费获得治疗
She provided almost identical reasoning to that provided in her ruling of 15 March 1996 ruling.
她提出了与她1996年3月15日裁决几乎同样的理由
7. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自的任务
7. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自的任务
3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided.
三. 为促进平等和消除歧视 缔约国应当采取一切适当步骤 确保提供合理便利
9. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
9. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够切实和有效率地完成各自的任务
7. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7. 又强调应为所有维和特派团提供适当资源 使其能够切实而有效率地完成各自的任务
7. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7. 又强调应为所有维持和平行动特派团提供适当资源 使其能够切实和有效率地完成各自的任务
5. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
5. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够切实有效地完成各自的任务
8. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
8. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效和有效率地履行各自的任务
6. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
6. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够切实和有效率地完成各自的任务
7. Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates
7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够切实有效地完成各自的任务

 

Related searches : Provided That - That All - All Information Provided - That Is Provided - That Were Provided - This Provided That - Provided Also That - Provided That This - But Provided That - Provided That Nothing - Provided That Where - However Provided That - Provided Always That - And Provided That