Translation of "transfer for consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consideration - translation : Transfer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, we need to identify common factors for consideration before issuing a licence for an international transfer of small arms and light weapons.
例如 我们需要查明应当予以考虑的共同因素 然后再对小武器和轻武器的国际转让发放许可证
After completing its work on the draft convention, the Commission may wish to adopt the draft convention and transfer it for consideration by the General Assembly at its sixtieth session, in 2005.
6. 在完成关于公约草案的工作之后 委员会似应通过该公约草案并将其转呈大会2005年第六十届会议审议
Transfer software for Sony HiMD Walkman
为索尼 HiMD 随身听传输软件
transfer encoding is transfer encoding.
charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP.
Issues for further consideration From the discussions during the seminar plenary sessions and the working groups, and the final round table discussion, several issues emerged for further consideration and are presented below, without any order of priority Technology needs assessments TNA remains an essential component of the work on technology transfer that reflects the concept of a country driven approach to this process.
76. 根据研讨会全体会议和工作组进行的讨论 以及最后圆桌会议的讨论 认为应对下面载列的但并不表示优先次序的几项问题进一步加以审议
Since many of the cases earmarked for transfer are destined for Rwanda, the issue of resources may therefore affect the proposed transfer of cases to Rwanda.
许多确定移交的案件是要移交卢旺达 因此资源问题可能影响拟议向卢旺达移交案件
Since many of the cases earmarked for transfer are destined for Rwanda, the issue of resources may therefore affect the proposed transfer of cases to Rwanda.
许多确定移交的案件是要移交卢旺达的 因此资源问题可能影响向卢旺达移交案件的计划
Basel Convention regional centres for training and technical transfer
一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心
(h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer.
㈧ 释放或转移到另一羁押地点的日期和时间 目的地 及负责转移的机关
The Act also covers domestic transfers of toxins and includes packing requirements for transfer of these biological agents and toxins as well as bio safety requirements for transfer.
该法令还覆盖毒素的国内转移 转移生物制剂和毒素的包装要求以及转移过程中的生物安全要求
Inadequate transfer of environmentally sound technologies for sustainable forest management.
32. 可持续森林管理的无害环境技术的转让不充分
Does the licensing system allow for the transfer of licenses
许可证制度是否允许将许可证转让他人
Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change
1. 筹措转让用于适应气候变化的技术的资金
Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change
3. 筹措转让用于适应气候变化的技术的资金
Recommended actions for further consideration
供进一步审议的行动建议
Key elements for consideration include
15. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include
20. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include
24. 关键的考虑因素包括
Key elements for consideration include
28. 关键的考虑因素包括
Questions deferred for future consideration
推迟到今后审议的问题
Discussion and questions for consideration
讨论及供审议的问题
C. Jurisdictional factors for consideration
C. 须作考虑的法域因素
They may, on the basis of their contract of employment, transfer part of their income through the official transfer channels available for that purpose.
他可将其工作契约带来的部分收入通过正式途径转移
(c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure
(c) 为低成本住房和基本基础设施转让技术
(d) The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology (APCTT).
(d) 亚洲及太平洋技术转让中心
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.
所谓供应 是指销售 转让 兜售 出借 赠送或中间商交易
Public public partnerships are another option for technology and knowledge transfer.
公共部门之间的合作伙伴关系是进行技术和知识转让的另一个选择
Consideration of commitments for subsequent periods for Parties
审议 公约 附件一所列缔约方以后各期在 京都议定书 第三条第9款之下的承诺
Issues for consideration of the Committee
这是一个对本区域日益重要的课题 尤其是它对外包和全球供应链的影响所显示的重要性
Requirements for the consideration of communications
审议来文的条件
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.
将由审判分庭对移交要求作出裁决
Bluetooth Transfer
蓝牙传输
Transfer encodings
桶跡 3. Transfer encodings
Technology transfer
技术转让
She highlighted the importance of promoting technology transfer within the UNFCCC process and welcomed activities on the ground that transfer technologies for adaptation to developing countries.
她强调在 气候公约 进程内推动技术转让的重要性 并欢迎转让适应技术给发展中国家的活动
With regard to the regulation of alternative money transfer systems, because the system in itself is not regulated under national legislation, consideration has been given to including it in the amendments to the relevant laws.
关于其他汇款系统的条例 由于该系统在国内法没有适当调整 已考虑通过修改这方面的法律写入国内法
We would encourage the Tribunal to continue to identify cases for transfer.
我们鼓励国际法庭继续确定应该移交的案件
For non banks specific registration as a money transfer company is required.
除了银行之外 都需要作为转账机构进行特别登记
Mr. Holt said that the UNFCCC technology transfer clearing house (TT CLEAR) shows some TNA results and provides opportunity for possible matchmaking between countries' interests regarding technology transfer.
Holt先生说 气候公约 技术转让中心(TT CLEAR)显现技术需求评估的一些成果 提供了对有兴趣进行技术转让的国家 说媒 的机会
The panel recommended actions for further consideration.
小组提出了行动建议 供进一步审议
2 Proposal for consideration by COP 7.
2 供第七届缔约方会议审议的建议
Issues for THE consideration of the Committee
四 供委员会审议的问题
Matters for consideration or action by the
供缔约方大会审议或采取行动
Issues for possible consideration by the Committee
二 可能由委员会审议的问题
transfer of prosecutions
起诉移交

 

Related searches : For Consideration - For Transfer - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration - For Nominal Consideration - Made For Consideration - Claims For Consideration - Present For Consideration - For Later Consideration - Take Consideration For