Translation of "constitutional review" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The last Constitutional Review in the Territory was conducted in 1993. | 12. 领土最近的一次宪政审查是在1993年进行的 |
| Taking note of the constitutional review process led by the territorial Government, | 注意到在领土政府主导下进行的立宪审查工作 |
| Taking note of the constitutional review process led by the territorial Government, | 注意到领土政府主导的立宪审查工作 |
| Taking note also of the constitutional review process resumed by the territorial Government in 2006, | 又表示注意到2006年领土政府恢复了宪政审查工作 |
| The United Kingdom welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 69. 联合王国欢迎宪法审查方面的进展 |
| The United Kingdom, he pointed out, welcomed the progress being made in the constitutional review process. | 80. 他指出 联合王国欢迎宪政审查过程所取得的进展 |
| Noting the continuation of the conduct of the constitutional and electoral reform review process in the Territory, | 注意到该领土继续进行宪政和选举改革审查进程 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power | 1. 欣见安圭拉政府与管理国合作 开展立宪审查工作 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power | 1. 欣见安圭拉政府与管理国合作 主导立宪审查工作 |
| 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power | 1. 欣见安圭拉政府与管理国合作 主导立宪审查工作 |
| 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power | 1. 欢迎安圭拉政府在与管理国合作下主导的立宪审查工作 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power | 2 欣见蒙特塞拉特政府同管理国合作 继续开展立宪审查工作 |
| Real progress was being realized, he said through the establishment of the Constitutional Review Commission in February 2004. | 他说 2004年2月设立了宪政审查委员会 从而正在实现真正的进步 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power | 2 欣见蒙特塞拉特政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| Due to constitutional queries regarding the Bill, it was pulled back in Cabinet for further review and amendment. | 由于对该法案提出宪法质询 该法案被内阁收回 进一步审查修改 |
| The United Kingdom, he pointed out, welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 63. 他指出 联合王国欢迎在宪政审查程序方面取得的进展 |
| The United Kingdom, he pointed out, welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 46. 他指出 联合王国欢迎宪政审查程序陆续取得进展 |
| A representative of the Cayman Islands Chamber Non Governmental Organizations Constitutional Working Group observed that he spoke on behalf of non governmental organizations in the Cayman Islands involved in Constitutional Review. | 34. 开曼群岛议院非政府组织立宪工作组的一位代表指出 他代表开曼群岛境内参与立宪审查的非政府组织发言 |
| 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power | 2 欣见蒙特塞拉特政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| Taking note of the constitutional review process being undertaken by the territorial Government in consultation with the administering Power, | 注意到领土政府同管理国协商开展的宪法审查进程 |
| 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power | 2 欢迎蒙特塞拉特政府在同管理国合作下继续主导立宪审查工作 |
| The United Kingdom, the representative pointed out, welcomed the progress that was being made in the constitutional review process. | 39. 代表指出 联合王国欢迎在宪政审查方面取得的进展 |
| Noting that the Caribbean regional seminar, held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007, discussed the establishment of the Cayman Islands Constitutional Review Secretariat, which had begun its work in March 2007 to raise public awareness and disseminate information about the Territory's constitutional review process, | 注意到2007年5月22日至24日在格林纳达圣乔治举行的加勒比区域讨论会讨论了设立开曼群岛宪政审查秘书处的问题 该秘书处在2007年3月开始工作 以提高公众的认识和传播关于领土宪政审查进程的资料 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 欢迎英属维尔京群岛政府在同管理国合作下继续主导立宪审查工作 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power | 欣见开曼群岛政府与管理国合作 继续开展立宪审查工作 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府在同管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 开展立宪审查工作 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见开曼群岛政府与管理国合作 继续开展立宪审查工作 |
| Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 主导立宪审查工作 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见开曼群岛政府与管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 主导立宪审查工作 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见开曼群岛政府与管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| 2.3 The author applied to the Constitutional Court for amparo, claiming violation of his right to review by a second court. | 2.3 提交人向宪法法院提出了人身保护令的请求 宣称他要求第二个法庭审查的权利遭到了侵犯 |
| As reported in paragraph 11 above, a nine member Constitutional Review Committee was established by the Chief Minister in April 2004. | 54. 如上文第11段所报告 首席部长于2004年4月设立了一个由9名成员组成的宪政审查委员会 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Turks and Caicos Islands in cooperation with the administering Power | 欢迎特克斯和凯科斯群岛政府在同管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Turks and Caicos Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见特克斯和凯科斯群岛政府同管理国合作 继续开展立宪审查工作 |
| Although the constitutional review process had been terminated because of disagreements, the Government had promised to deliver a new constitution by December. | 虽然由于不同意见宪法审查过程已经终结 但政府保证在12月之前提出新宪法 |
| Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Turks and Caicos Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见特克斯和凯科斯群岛政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Turks and Caicos Islands in cooperation with the administering Power | 1. 欣见特克斯和凯科斯群岛政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作 |
| In its judgement, the Constitutional Court stated that it was not in its remit to review the weighing of the evidence done by the trial court, or to review the conclusions of the Supreme Court. | 宪法法院在其裁决书中指出 审查审讯法院对于证据的推断以及审查最高法院的结论并不是它的职权范围 |
| In April 2004, the Chief Minister launched a nine member Constitutional Review Committee, which will serve for one year, tasking it with conducting a review of the existing Constitution and making recommendations for its change. | 11. 2004年4月 首席部长成立了一个由9名成员组成的宪政审查委员会 负责审查现行宪法并提出修订建议 为期一年 |
| Recalling the 2002 report of the Constitutional Review Commission, which contains a series of recommendations on constitutional advancement, including the devolution of power from the appointed Governor to the elected Government, and the call in favour of a free association arrangement, | 回顾2002年宪政审查委员会的报告 其中载列关于推动宪政的一系列建议 包括将任命的总督的权力移交当选政府和呼吁支持自由联合安排 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process and the consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见在圣赫勒拿政府主导下与管理国合作 继续开展宪政审查和协商投票工作 |
| Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府同管理国合作 继续开展立宪审查工作,以及最近的协商投票 |
| Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作,以及最近的协商投票 |
Related searches : Constitutional Convention - Constitutional Rule - Constitutional System - Constitutional Development - Constitutional Framework - Constitutional Council - Constitutional Principles - Constitutional Power - Constitutional Complaint - Constitutional Mandate - Constitutional Change - Constitutional Treaty - Constitutional Process
